
نویسنده: Mark Tercek
مترجم: ملالی حبیبی
منبع: Strategy + Business
با مشخص شدن ارزش سرمایهگذاری در بخش محیطزیست، طرفداران حفظ منابع طبیعی میتوانند مشارکت زیادی در این امر داشته باشند و سودهایی در مقیاس کلان به دست آورند. 
در دهه گذشته، کشاورزان نیشکر در دره کوکا، نزدیک سواحل اقیانوس آرام در کلمبیا، نگرانی زیادی در مورد 
برچسبها: 
بازاريابي و محيط زيستادامه مطلب

 نوشته شده توسط سپهر برادران در یکشنبه بیست و هفتم بهمن ۱۳۹۲  
|  
 

 مترجم: پويا راد
برای محصولاتی که برای طبیعت مضر نیستند، صرف سازگاری 
با طبیعت، برای موفقیت در بازارهایی که مدام شلوغتر میشوند کافی نیست. 
فقط کافی است از اریک رایان و آدام لاوری بپرسید، یعنی از همان کسانی که 
خیلی زود به بحث داغ طرفداری از محیط زیست روی آوردند و با افزودن قسمی 
توانمندی، همراه با یک پایه محیطی مثبت برای محصولات تازه و ابتکاریشان به
 موفقیت رسیدند. 
ماجراجویی آنها در سال 1999، اتفاق افتاد، همان وقتی
 که این دو هم اتاقی و دوست دوران کودکی در سان فرانسیسکو در جستوجوی یک 
فرصت تجاری بودند که تبحر بازاریابی رایان را با پسزمینه لاری در مقام یک 
کارشناس آب و هوا، ترکیب میکرد. آنها صنعت سنگین محصولات شوینده و 
پاککننده را پیدا کردند که 
برچسبها: 
بازاريابي و محيط زيستادامه مطلب

 نوشته شده توسط سپهر برادران در دوشنبه بیست و ششم دی ۱۳۹۰  
|  
 

 مترجم: پویا راد
1. ببینید مشتریانتان چه میخواهند
اینکه کسب و 
کارتان را تحت عنوان «سازگار با طبیعت» بازاریابی کنید ایده درخشانی است که
 میتواند مشتریان شما را به آن دسته از کالاها جذب کند. مشتری احتمالی شما
 میتواند یک مدیر اجرایی در پاریس، یک هتل مجلل یا یک چشمه آب معدنی در 
استرالیا، یا یک شیخ عربی باشد. 
	    
شاید زمان ببرد تا همگان پیام مشتریان بالقوه ما را به درستی بفهمند؛ «ما 
یک هتل مجلل سطح بالا هستیم و... بله، ما طرفدار محیط زیست هستیم». اما درس
 مهمی در این مورد وجود دارد: هرگز فرض نگیرید که 
برچسبها: 
بازاريابي و محيط زيستادامه مطلب

 نوشته شده توسط سپهر برادران در یکشنبه بیست و پنجم دی ۱۳۹۰  
|  
 
نویسنده: تِری کارتر
 مترجم: سیمین راد
 منبع: سایت اقتصادی «نوبپرونر»
درباره
 فعالیتهای تجاری سبز چیزی شنیدهاید؟ به فعالیتهایی سبز میگویند که با 
محیط زیست سازگار باشند و آلودگی انسانی و طبیعی به بار نیاورند. 
کسبوکارهای کوچک باید به فعالیتهای تجاری سبز بپیوندند.
	    
 این حرکت به لحاظ مردمی تاثیر بسزایی دارد. همچنین میتواند هزینههای 
زیادی را کاهش دهد. شاید بگویید که استفاده از انرژی خورشیدی هزینههای 
بسیار زیادی برای یک کسب و کار کوچک به بار میآورد. این حرف درست است اما 
قدمهای کوچکی نیز در این مسیر وجود دارند.
 این قدمهای کوچک هزینههای
 کمی دارند و سبب میشوند هزینههای بعدیتان کاهش چشمگیری داشته باشد. در 
زیر چهار مسیر را معرفی میکنیم تا بتوانید هزینههایتان را در شرکت 
کوچکتان کاهش دهید. همچنین با حرکت به سمت فعالیتهای تجاری سبز نسبت به 
محیطتان آگاهی بیشتری پیدا میکنید.
(1) از کاغذهای قابل بازیافت 
استفاده کنید: هر شرکتی روزانه از حجم بسیار زیادی کاغذ استفاده میکند. 
برای مثال میتوان به یادداشتهای روزانه دفاتر، بولتنها، پاکتهای نامه، 
برگههای فکس، پرینت و چاپ، پوسترها و عکسها اشاره کرد. در واقع ابدا 
نمیتوان از این کاغذهای متعدد و متنوع استفاده نکرد. کاغذهای چرکنویس 
بسیاری نیز در شرکتها استفاده میشود. اکثر این کاغذها پس از استفاده به 
زباله بدل میشوند و قابل استفاده نیستند.
میتوانید از کاغذها دوباره 
استفاده کنید. برگههای غیررسمی و داخلی شرکت را میتوانید از هر دو طرف 
کاغذ پرینت بگیرید یا مورد استفاده قرار دهید. در کنار دستگاههای پرینت و 
فکس محفظهای تعبیه کنید تا بتوانید این برگهها را دوباره بازیابی کنید. 
حتی همه کارمندان شرکت شما باید نحوه استفاده دقیق از پرینتر و فکس را 
بدانند. نباید هزینه اضافی برای استفاده نامناسب از دستگاهها از جیب شما 
خرج شود. یک شرکت موفق پیش از همه یک شرکت آگاه است. این کار شما یک فرآیند
 سهگانه است: اول به فکر درختان هستید (چراکه برای تولید این حجم فراوان 
از کاغذ به قطعشدنِ درختان زیادی نیاز است)، سپس به فکر سلامتی محیطی 
کارمندان شرکتتان هستید (چراکه باعث کاهش زبالهها شدهاید) و دست آخر 
هزینههای زیادی را نیز پسانداز کردهاید (چراکه کاغذها دیگر بیدلیل دور 
انداخته نمیشوند). این نخستین گام برای حرکت به سوی تجارت سبز است.
(2)
 از روشنایی روز تا جای ممکن بهره ببرید: نور دفترهای شرکت نیز هزینههای 
خاص خودش را دارد. اما گریزی نیست. باید نور دفترهای شرکت متناسب با فضای 
آن باشند. همه میدانیم که چشمهای کارمندان پیش از همه باید بتواند خوب 
ببیند. هیچ چشمی در تاریکی بازده خوبی ندارد. معمولا کسب و کارهای کوچک از 
اتاقکهای کوچکی تشکیل میشوند و فضاهای چندان بزرگی ندارند. فضاهای باز و 
کوچک به راحتی با نور خورشید روشن میشوند.
 به خاطر بسپارید در چه 
ساعتهایی از روز دفاتر شما بیشترین بهره را از نور خورشید میبرند. اجازه 
دهید نور خورشید به راحتی و به رایگان به اتاق کار کارمندان وارد شود. این 
نور اتاقهای کوچک شرکت شما را کاملا روشن میکند و حتی آلودگیهای محیطی 
را نیز میزداید. به این ترتیب، کارمندان شما از هوای سالم دفترشان لذت 
خواهند برد و فضایی دوستداشتنی و سالم برای ایشان به وجود خواهد آمد. هرگز
 یادمان نرود که یک شرکت موفق پیش از همه، کارمندانی سلامت دارد. وجود 
کارمندان سالم بهرهوری و تولید شرکتتان را نیز افزایش میدهد. در نتیجه 
شما گامی دیگر به سوی تجارت سبز برداشتهاید.
(3) حواستان به 
دستگاههای تهویه و حرارت باشد: سازمان انرژی در آمریکا به همه شرکتها 
پیشنهاد کرده است که نسبت به حرارت محیط کار و تهویهاش حساس باشند. سازمان
 انرژی گفته است که تهویه شرکتها را روی درجه مناسبي تنظیم کنند.
فقط 
یک مشکل وجود دارد. شما کارمندان زیادی دارید و بدن هر یک از کارمندان 
حرارت خاص خودش را دارد. هر یک نسبت به آلودگی هوا و تهویهاش یک واکنش 
فیزیکی و روانی خاص دارند. پس باید یک عدد میانگین را انتخاب کنید. 
طبق
 آخرین محاسبات هر درجه تغییر در درجه دستگاه تهویه 1 درصد در هزینههای 
انرژي شما تغییر ایجاد میکند. پس باید خوب حواستان جمع باشد. هر فصل از 
سال حرارت خاصی دارد. درجه حرارت، آلودگی و سرمای دفاتر کار در صبح، ظهر و 
شب کاملا فرق میکند. 
در نتیجه باید بتوانید دستگاههای تهویه و 
حرارتتان را با این تغییرات تنظیم کنید. این کار دو فایده مهم دارد: اول، 
در هزینههای مربوط به دستگاههای تهویه و حرارت صرفهجویی میشود و دوم، 
با تنظیم درست انرژی گامی دیگر به سوی تجارت سبز برداشتهاید. یادتان باشد 
که پوشش کارمندان نیز در کاهش این هزینهها موثر است. بهتر است رویکردی 
آموزشی در قبال این قضیه داشته باشید. رفتهرفته خواهید دید که فضای کاری 
شرکتتان برای همگان دلچسبتر خواهد شد.
(4) ابتکار عملهای سبزتان را 
تبلیغ کنید: مشتریان زیادی به فعالیتهای تجاری سبز علاقهمند هستند. آنها 
دوست دارند که فقط با شرکتهای سبز همکاری داشته باشند. سازمانهای بسیار 
عظیمی وجود دارند که سالانه میلیاردها دلار برای فعالیتهای تجاری سبز 
هزینه میکنند. آنها سازمانهای خصوصی و دولتی میتوانند باشند.
 این 
سازمانها نگران فضای کرهزمین هستند و همواره نسبت به آلودگی روزافزون 
هشدار میدهند. میتوانید فعالیتهای سبز شرکتتان را تبلیغ کنید. 
میتوانید سرمایههای زیادی را به این ترتیب به سوی شرکتتان روانه کنید. 
به این ترتیب حتی گامی جلوتر از همه رقیبهای بزرگ تجاریتان برداشتهاید. 
چراکه به طور مستقیم به شرکتهای بزرگ سبز مرتبط شدهاید. این چهارمین گام 
برای حرکت به سوی تجارت سبز است. اما نباید یادتان برود که برای موفقیت در 
تجارت سبز به تمامی این چهار مرحله نیاز دارید.
		
برچسبها: 
بازاريابي و محيط زيست

 نوشته شده توسط سپهر برادران در یکشنبه چهارم دی ۱۳۹۰  
|  
 
خودروی هوندا سیویک که با گاز طبیعی کار ميکند به عنوان برترین خودروی سبز
 سال 2012 میلادی انتخاب شد. این خودرو که عنوان سبزترین خودروی سال را یدک
 ميکشد در سال 2011 میلادی تولید شده است؛ ولی عرضه آن در نیمه دوم دسامبر
 سال جاری آغاز ميشود. مصرف سوخت در این خودرو 30 درصد کمتر از دیگر 
خودروهای گازسوز دنیا است و به همین دلیل آلایندگی کمتری هم ایجاد ميکند. 
هوندا انتظار دارد با عرضه این محصول بتواند درآمد و سودآوری بیشتری به دست
 آورد و بخش بزرگی از مشکلات مالی ناشی از سالهای بحران را پشت سر بگذارد.ماخذ:دنیای اقتصاد/تهیه شده در: وب نوشت پنگان
برچسبها: 
بازاريابي و محيط زيست

 نوشته شده توسط سپهر برادران در دوشنبه سی ام آبان ۱۳۹۰  
|